Afrikaans
Sondag 13 November 2022 @ 12:00
65-0219 Vandag Is Hierdie Skrif Vervul
Asante Twi
Kwesida, 2022 Ɔberɛfɛw-Obubuo 13 @ 12:00 EW
65-0219 Ɛnnɛ Da Yi Na Twerɛsɛm Yi Aba Mu
Icibemba
Pa Mulungu, 13 Novemba 2022 @ 12:00 akasuba
65-0219 Buno Bushiku Ilembo Ili Lyafikilishiwa
Cebuano
Domingo, Nobyembre 13, 2022 @ 12:00 PM
65-0219 Karong Adlawa Kining Kasulatan Natuman
Chichewa
Sunday, November 13, 2022 @ 12:00 PM
65-0219 Lero Lemba Ili Lakwaniritsidwa
Chitonga
Sunday, November 13, 2022 @ 12:00 PM
65-0219 Sunu Lugwalo Olu Lwazulizigwa
Chitumbuka
Sunday, November 13, 2022 @ 12:00 PM
65-0219 Zuŵa Ili Lemba Ili Lakwaniriskika
Nederlands
zondag 13 november 2022 @ 12:00
65-0219 Heden Is Deze Schrift Vervuld
Eʋegbe
kɔsiɖa, adeɛmekpɔxe 13 lia 2022 @ ɣetrɔ ga 12:00
65-0219 Egbe Sia Wowu Ŋɔŋlɔ Sia Nu
हिंदी
रविवार, 13 नवंबर 2022 @ 12:00 pm
65-0219 आज ही यह लेख पूरा हुआ
Bahasa Indonesia
Minggu, 13 November 2022 @ 12.00
65-0219 Pada Hari Ini Genaplah Nas Kitab Suci Ini
Kikaonde
Sunday, November 13, 2022 @ 12:00 PM
65-0219 Jino Juba Akye Kinembelo Kyafikizhiwa
ខ្មែរ
អាទិត្យ 13 វិច្ឆិកា 2022 @ 12:00 PM
65-0219 ថ្ងៃនេះបទគម្ពីរនេះបានសំរេច
Kiswahili
Jumapili, 13 Novemba 2022 @ 12:00
65-0219 Leo Maandiko Haya Yametimia
Kyangonde
Sunday, November 13, 2022 @ 12:00 PM
65-0219 Ilisíku Ili I Lisímbo Ili Lisisimikisígwe
Lingála
eyenga 13 sánzá ya zómi na mɔ̌kɔ́ 2022 @ 12:00
65-0219 Lelo Oyo Likomi Oyo Ekokisami
Silozi
Sunday, November 13, 2022 @ 12:00 PM
65-0219 Zazi Le Liñolo Le Li Talelelizwe
Luvale
Sunday, November 13, 2022 @ 12:00 PM
65-0219 Lelo Echi Chisoneka Chinazalishiwa
Malagasy
Alahady 13 Novambra 2022 @ 12:00
65-0219 Amin'Ity Andro Ity No Tanteraka Izany Soratra Izany
മലയാളം
2022, നവംബർ 13, ഞായറാഴ്ച @ 12:00 PM
65-0219 ഇന്നു ഈ തിരുവെഴുത്തിനു നിവൃത്തി വന്നിരിക്കുന്നു
IsiNdebele
Sonto, 13 Lwezi 2022 @ 12:00
65-0219 Lamuhla LuMbhalo Ugcwalisekile
Northern Sotho
2022 Dibatsela 13, Lamorena @ 12:00
65-0219 Letšatši Le Lengwalo Le Le Phethagaditšwe
ଓଡ଼ିଆ
ରବିବାର, ନଭେମ୍ବର 13, 2022 @ 12:00 PM
65-0219 ଆଜି ଏହି ଶାସ୍ତ୍ର ସଫଳ ହେଲା
Oshikwanyama
Sunday, November 13, 2022 @ 12:00 PM
65-0219 Onena Tuu Eli Omushangwa Ou Owa Wanifwa
Polski
niedziela, 13 listopada 2022 @ 12:00
65-0219 Dziś Wypełniło Się To Pismo
ਪੰਜਾਬੀ
ਐਤਵਾਰ, 13 ਨਵੰਬਰ 2022 @ 12:00 ਬਾ.ਦੁ.
65-0219 ਅੱਜ ਇਹ ਲੇਖ ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ
ChiShona
2022 Mbudzi 13, Svondo @ 12:00
65-0219 Nhasi Uno Rugwaro Urwu Rwazadzikiswa
Southern Sesotho
2022 Pundungwane 13, Sontaha @ 12:00
65-0219 Kajeno Lena Lengolo Lena Le Etsahetse
Tagalog
Linggo, Nobyembre 13, 2022 @ 12:00 PM
65-0219 Ngayo’y Naganap Ang Kasulatang Ito
தமிழ்
ஞாயிறு, 13 நவம்பர், 2022 @ பிற்பகல் 12:00
65-0219 இந்த வேதவாக்கியம் இன்றையத்தினம் நிறைவேறிற்று
తెలుగు
13, నవంబర్ 2022, ఆదివారం @ 12:00 PM
65-0219 ఈ దినము ఈ లేఖనము నెరవేరినది
Tshivenda
2022 M11 13, Sun @ 12:00
65-0219 Iḽi Ḓuvha Ulu Luṅwalo Lwo Khunyelela
Xitsonga
2022 Hukuri 13, Sonta @ 12:00
65-0219 Namuntlha Tsalwa Leri Ri Hetisekile
Setswana
2022 Ngwanatsele 13, Tshipi @ 12:00
65-0219 Gompieno Lokwalo Le Lo Diragaditswe
isiXhosa
2022 Novemba 13, Cawe @ 12:00
65-0219 Namhlanje Esi Sibhalo Sizalisekile
isiZulu
ISonto, Novemba 13, 2022 @ 12:00
65-0219 Namuhla LomBhalo Ugcwalisekile
Ciluba
Sunday, November 13, 2022 @ 12:00 PM
65-0219 Ditùkù Edi Mufùndu Ewu Wǔlù
SiSwati
2022 M11 13, Sun @ 12:00
65-0219 Namuhla Lombhalo Ugcwalisekile
Emakhuwa
Sunday, November 13, 2022 @ 12:00 PM
65-0219 Olelo Soolempwa Iya Soomaliheriwa