Afrikaans

Sondag 14 Februarie 2016 @ 00:00

60-0515M Die Verwerpte Koning

Asante Twi

Kwesida, 2016 Kwakwar-Ɔgyefuo 14 @ 12:00 AN

60-0515M Ɔhene No A Wɔapo No

Icibemba

Pa Mulungu, 14 Februari 2016 @ 12:00 uluchelo

60-0515M I Mfumu Iyo Bakana

বাংলা

রবিবার, 14 ফেব্রুয়ারী, 2016 @ 12:00 AM

60-0515M প্রত্যাখ্যাত রাজা

Chitonga

Sunday, February 14, 2016 @ 12:00 AM

60-0515M I Mwaami Waakakwa

Chitumbuka

Sunday, February 14, 2016 @ 12:00 AM

60-0515M Fumu Yakukanika

Nederlands

zondag 14 februari 2016 @ 00:00

60-0515M De Verworpen Koning

Eʋegbe

kɔsiɖa, dzodze 14 lia 2016 @ ŋdi ga 12:00

60-0515M Fia Si Wogbe

Kreyòl Ayisyen

Sunday, February 14, 2016 @ 12:00 AM

60-0515M Wa Ki Rejte A

हिंदी

रविवार, 14 फ़रवरी 2016 @ 12:00 am

60-0515M वह बहिष्कृत राजा

Bahasa Indonesia

Minggu, 14 Februari 2016 @ 00.00

60-0515M Raja Yang Ditolak

Kikaonde

Sunday, February 14, 2016 @ 12:00 AM

60-0515M Mfumu Ye Bakana

ខ្មែរ

អាទិត្យ 14 កុម្ភៈ 2016 @ 12:00 AM

60-0515M ស្ដេចដែលត្រូវគេបដិសេធ

Kiswahili

Jumapili, 14 Februari 2016 @ 00:00

60-0515M Mfalme Aliyekataliwa

Kyangonde

Sunday, February 14, 2016 @ 12:00 AM

60-0515M U Mwalafyále Umpĩkígwe

Lingála

eyenga 14 sánzá ya míbalé 2016 @ 00:00

60-0515M Mokonzi Oyo Aboyami

Silozi

Sunday, February 14, 2016 @ 12:00 AM

60-0515M Mulena Ya Hanilwe

Luvale

Sunday, February 14, 2016 @ 12:00 AM

60-0515M Mwangana Vanakane

Malagasy

Alahady 14 Febroary 2016 @ 00:00

60-0515M Ilay Mpanjaka Nolavina

മലയാളം

2016, ഫെബ്രുവരി 14, ഞായറാഴ്‌ച @ 12:00 AM

60-0515M ത്യജിക്കപ്പെട്ട രാജാവ്

IsiNdebele

Sonto, 14 Nhlolanja 2016 @ 00:00

60-0515M INkosi Elahliweyo

Northern Sotho

2016 Dibokwane 14, Lamorena @ 00:00

60-0515M Kgoši Ye E Gannwego

ଓଡ଼ିଆ

ରବିବାର, ଫେବୃଆରୀ 14, 2016 @ 12:00 AM

60-0515M ଅସ୍ୱୀକୃତ ରାଜା

Oshikwanyama

Sunday, February 14, 2016 @ 12:00 AM

60-0515M Ohamba Ya Anyiwa

Polski

niedziela, 14 lutego 2016 @ 00:00

60-0515M Odrzucony Król

ChiShona

2016 Kukadzi 14, Svondo @ 00:00

60-0515M Mambo Akarambwa

Southern Sesotho

2016 Hlakola 14, Sontaha @ 00:00

60-0515M Morena Ya Kgesitsweng

Tagalog

Linggo, Pebrero 14, 2016 @ 12:00 AM

60-0515M Ang Tinanggihang Hari

தமிழ்

ஞாயிறு, 14 பிப்ரவரி, 2016 @ முற்பகல் 12:00

60-0515M புறக்கணிக்கப்பட்ட இராஜா

తెలుగు

14, ఫిబ్రవరి 2016, ఆదివారం @ 12:00 AM

60-0515M నిరాకరించబడిన రాజు

Tshivenda

2016 M02 14, Sun @ 00:00

60-0515M Khosi Yo Landulwaho

Setswana

2016 Tlhakole 14, Tshipi @ 00:00

60-0515M Kgosi E E Gannweng

isiXhosa

2016 Februwari 14, Cawe @ 00:00

60-0515M UKumkani Owaliweyo

Ciluba

Sunday, February 14, 2016 @ 12:00 AM

60-0515M Mfùmù Mubèngììbwe

SiSwati

2016 M02 14, Sun @ 00:00

60-0515M INkhosi LeYaliwe

Emakhuwa

Sunday, February 14, 2016 @ 12:00 AM

60-0515M Mwene Ookhoottiwa

Kikongo-Kituba

Sunday, February 14, 2016 @ 12:00 AM

60-0515M Ntinu Me Losama