Afrikaans
Sondag 02 Februarie 2025 @ 12:00
61-0730M Gabriël Se Opdragte Aan Daniël
Asante Twi
Kwesida, 2025 Kwakwar-Ɔgyefuo 02 @ 12:00 EW
61-0730M Gabriel Nkyerɛkyerɛ A Ɔde Maa Daniel
Icibemba
Pa Mulungu, 2 Februari 2025 @ 12:00 akasuba
61-0730M Ukulangilila Kwa Kwa Gabriele Kuli Daniele
Chichewa
Sunday, February 2, 2025 @ 12:00 PM
61-0730M Malangizo A Gabrieli Kwa Daniele
Chitonga
Sunday, February 2, 2025 @ 12:00 PM
61-0730M Malailile Aa Gabriyeli Kuli Daniele
Chitumbuka
Sunday, February 2, 2025 @ 12:00 PM
61-0730M Malangizo Gha Gabriel Kwa Daniel
Eʋegbe
kɔsiɖa, dzodze 2 lia 2025 @ ɣetrɔ ga 12:00
61-0730M Gabriel Ƒe Nufiamenyawo Na Daniel
हिंदी
रविवार, 2 फ़रवरी 2025 @ 12:00 pm
61-0730M दानिय्येल को जिब्राइल के निर्देश
Bahasa Indonesia
Minggu, 02 Februari 2025 @ 12.00
61-0730M Instruksi Gabriel Untuk Daniel
Kikaonde
Sunday, February 2, 2025 @ 12:00 PM
61-0730M Mikambizho Ya Kwa Ngabaliela Kwi Danyela
Lingála
eyenga 2 sánzá ya míbalé 2025 @ 12:00
61-0730M Malako Ya Gabriele Epai Na Danyele
Silozi
Sunday, February 2, 2025 @ 12:00 PM
61-0730M Litaelo Za Gabriele Ku Daniele
Malagasy
Alahady 2 Febroary 2025 @ 12:00
61-0730M Ireo Toro-hevitr’i Gabriela Tamin’i Daniela
മലയാളം
2025, ഫെബ്രുവരി 2, ഞായറാഴ്ച @ 12:00 PM
61-0730M ദാനീയേലിനോടുള്ള ഗബ്രിയേലിന്റെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
IsiNdebele
Sonto, 2 Nhlolanja 2025 @ 12:00
61-0730M Izilayezo ZikaGabriyeli KuDaniyeli
Northern Sotho
2025 Dibokwane 2, Lamorena @ 12:00
61-0730M Ditaelo Tša Gabriele Go Daniele
ଓଡ଼ିଆ
ରବିବାର, ଫେବୃଆରୀ 2, 2025 @ 12:00 PM
61-0730M ଦାନିୟେଲଙ୍କୁ ଗାବ୍ରିଏଲଙ୍କ ନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳୀ
Oshikwanyama
Sunday, February 2, 2025 @ 12:00 PM
61-0730M Omalombwelo aGabriel KuDaniel
Polski
niedziela, 2 lutego 2025 @ 12:00
61-0730M Wskazówki Gabriela Dla Daniela
ChiShona
2025 Kukadzi 2, Svondo @ 12:00
61-0730M Rairo DzaGabrieri Kuna Dhanieri
Southern Sesotho
2025 Hlakola 2, Sontaha @ 12:00
61-0730M Dikeletso Tsa Gabariele Ho Daniele
தமிழ்
ஞாயிறு, 2 பிப்ரவரி, 2025 @ பிற்பகல் 12:00
61-0730M காபிரியேல் தானியேலுக்கு அறிவித்தக் கட்டளைகள்
తెలుగు
2, ఫిబ్రవరి 2025, ఆదివారం @ 12:00 PM
61-0730M దానియేలునకు గాబ్రియేలు యొక్క ఉపదేశములు
Tshivenda
2025 M02 2, Sun @ 12:00
61-0730M Dzindaela Dza Gaburieḽe Kha Daniele
Setswana
2025 Tlhakole 2, Tshipi @ 12:00
61-0730M Ditaelo Tsa Ga Gabariele Kwa Go Daniele
isiXhosa
2025 Februwari 2, Cawe @ 12:00
61-0730M Imiyalelo kaGabriyeli KuDaniyeli
isiZulu
ISonto, Februwari 2, 2025 @ 12:00
61-0730M Iziyalo ZikaGabriyeli KuDanyeli
Ciluba
Sunday, February 2, 2025 @ 12:00 PM
61-0730M Dileeja Dyà Njila Dyà Ngabùdyèlè Kùdì Danyèlè
SiSwati
2025 M02 2, Sun @ 12:00
61-0730M Imiyalo yaGabriyeli KuDanyela
Emakhuwa
Sunday, February 2, 2025 @ 12:00 PM
61-0730M Miixuttiho sa Kapiriyeli Wa Daniyeli
Kikongo-Kituba
Sunday, February 2, 2025 @ 12:00 PM
61-0730M Bandongosolo Ya Gabriel Na Daniel