Lettere Archiviate
sabato 1 giugno 2024

Cara Reale Progenie di Abrahamo,

mando i miei saluti in tutto il mondo, a Coloro che sono riuniti insieme, ascoltando attraverso il collegamento, nutrendo le Loro anime con la fresca nuova Manna che cade dal Cielo. Voi siete l'acquisto del Sangue di Gesù Cristo Stesso.

Signore Gesù, prego che stasera Tu unga le parole per l’udito di ogni orecchio che è nel raggio del suono Divino. E se ci sono qui alcuni, o che ascoltano, attraverso la nazione.

Dio sta ungendo le orecchie di ognuno di noi, mentre ascoltiamo da tutto il mondo e ascoltiamo il suono Divino della Voce di Dio che ci parla, Così Dice Il Signore.

Siamo la genuina Chiesa di Dio nata di nuovo che crede a OGNI Parola di Dio di fronte a qualsiasi cosa, a prescindere da cosa sia, perché è la vera non adulterata Voce di Dio che parla.

Dio Si sta manifestando in noi, la Sua Chiesa Sposa. Noi non siamo i portatori della Progenie, SIAMO LA PROGENIE REALE. La totalità della Sua Vita che era in Lui Si è prodotta di nuovo in NOI, la vera, genuina, Chiesa Sposa, generando l'intera Parola di Dio nella Sua pienezza e nella Sua forza.

Non ci possono essere più epoche della chiesa dopo questa. Siamo alla fine, fratelli e sorelle. Ci siamo. Siamo arrivati. Grazie sia a Dio!

Siamo alla fine. Siamo arrivati. La Sposa HA riconosciuto chi NOI siamo. È il tempo della Sposa della Progenie. I gusci sono morti. I gusci sono secchi. Noi siamo la Parola di Dio nata da una vergine resa manifesta, Gesù Cristo lo stesso ieri, e in eterno.

Non saremo toccati. Non ci sarà nessuna manomissione in NOI. SIAMO la Nascita verginale della Sposa. Dio ci ha ordinato di rimanere fedeli alla pura Parola vergine. La Progenie deve stare alla Presenza del Figlio, lo Spirito Santo, la Voce del Figlio dell'uomo, in modo che possa maturare. E per noi, c'è SOLO UN MODO: PREMERE PLAY E ASCOLTARE LA VOCE DEL FIGLIO DELL'UOMO STESSO.

E io dico che c’è una Chiesa Eletta da qualche parte in questo mondo, che si sta tirando fuori e allontanandosi da quelle cose, e la manifestazione di Dio ha attirato la Sua attenzione. Siamo negli ultimi giorni.

Siamo Aquile di Dio. Non c'è compromesso in noi. Possiamo mangiare solo Manna fresca. Siamo come vitelli nella stalla. Mangiamo solo il Cibo Immagazzinato che ci è stato provveduto.

Vediamo le Aquile di Dio in tutto il mondo che vogliono quella Manna Fresca. Continueranno a cercare finché non La troveranno. Voleranno sempre più in alto. Se non ce n'è in questa valle, si alzeranno un po' più in alto. Vogliono la Parola di Dio fresca dalla Voce di Dio. La loro destinazione Eterna poggia su di Essa. Dove c'è il Carname, si radunano le aquile.

Il Suo Spirito è venuto su di noi per fare le stesse cose che ha fatto Lui. È di nuovo la riproduzione del Grano. Noi siamo la Progenie Reale della Fede di Abrahamo che prendiamo ogni cosa contraria alla Parola di Dio e la chiamiamo come se non fosse. Noi non possiamo dubitare né mettere nel posto sbagliato una sola Parola di Dio, perché crediamo che Essa sia COSÌ DICE IL SIGNORE. Gesù Cristo lo stesso ieri, oggi e in eterno.

Caro Dio, non lasciarci voltare le spalle a ciò, per qualche follia del mondo, ma lasciaci stasera ricevere Lui con tutto il cuore. Signore, crea in me uno spirito buono, lo Spirito di Vita, affinché possa credere tutte le Tue Parole, e accettare Gesù la Parola, lo stesso ieri, oggi, e in eterno, e credere oggi alla porzione che è assegnata per questa epoca. Accordalo, Signore. Lo chiedo nel Nome di Gesù.

Vorrei invitarvi a venire ad ascoltare la Voce di Dio rivendicata per il tempo della fine mentre Egli ci dà il Cibo dell'Aquila; la promessa di Dio. Ci vuole una fede vergine in questa Parola di Dio per essere la Sua Sposa.

Fratello Joseph Branham

 

 

Orario:
12:00 P.M. ora di Jeffersonville

Messaggio:
Il Seme Non È Erede Con Il Guscio 65-0218

Scritture:
San Matteo 24:24
San Luca 17:30
San Giovanni 5:24 / 14:12
Romani 8:1
Galati 4: 27-31
Ebrei 13:8
1 Giovanni 5:7
Apocalisse 10
Malachia 4

 


 

Ma quando si arriva a dire: “Io e il Padre Mio siamo Uno”, e queste altre cose, allora, il guscio si allontana da Esso. Ma la vera, genuina Sposa Chiesa genererà l’intera Parola di Dio, nella Sua pienezza e nella Sua forza, poiché Egli è lo stesso ieri, oggi, e in eterno.

65-0218 - "Il Seme Non È Erede Con Il Guscio"

Rev. William Marrion Branham

 

Gesù Cristo lo stesso ieri, oggi, e in eterno, uno Spirito venuto sulla Sposa per fare le stesse cose che fece Lui. Vedete? È di nuovo la riproduzione del Grano.

65-0218 - "Il Seme Non È Erede Con Il Guscio"

Rev. William Marrion Branham

sabato 25 maggio 2024

Cari Passeggeri di Ninive,

Padre, dov’è la Tua Carcassa, le Tue Aquile si stanno radunando. Ci stai nutrendo della Tua Manna Divina. Da' alle nostre anime ciò di cui abbiamo veramente bisogno. Abbiamo sete di Te, Padre. Siamo nelle Tue Mani.

Siamo nella Tua presenza, maturando, tramite l'ascolto della Tua Voce. La Sposa deve prendere una decisione e confrontarla. È giusto o sbagliato. Ascoltare la Tua Voce rivendicata è la cosa più importante che la Tua Sposa debba fare o no? Se è giusto, facciamoLo. Non aspettate oltre, scoprite ora cos’è la Verità e cos’è giusto, e rimanete con Essa. Sappiamo che Esso è Vero, sappiamo che è la Tua Via provveduta per oggi.

Devo gridare: “Il leone ha ruggito, chi non avrà paura? Dio ha parlato, chi non profetizzerà?” Lo vediamo nella Parola. L’hai promesso. Chi può tacere e restare tranquillo?

Non vogliamo l'idea popolare. Vogliamo la Verità. E noi non, noi (vogliamo) non vogliamo—non vogliamo confrontarci con nient'altro se non con ciò che Dio ha detto essere la Verità.

È giunto il tempo in cui dovete decidere su quale nave vi trovate. Vi state cibando della Parola parlata direttamente dal Figlio dell’Uomo, o di qualcos’altro? Qualcuno vi sta dicendo che dovete ascoltare altre voci per essere la Sua Sposa? Ascoltare nastri nelle vostre case o nelle vostre chiese non è la cosa più importante che la Sposa possa fare?

Di chi state ascoltando la voce? Cosa vi dice quella voce? Su quale voce state basando la vostra destinazione Eterna, e quella della vostra famiglia?

Non ero io, non era il settimo angelo, oh, no; era la manifestazione del Figlio dell’uomo. Non era l’angelo, il suo messaggio; era il mistero che Dio ha svelato. Non è un uomo; è Dio. L’angelo non era il Figlio dell’uomo; lui era il messaggero dal Figlio dell’uomo. Il Figlio dell’uomo è Cristo; Egli è Colui di cui vi nutrite. Non vi nutrite di un uomo; un uomo, le sue parole falliranno. Ma vi nutrite dell’infallibile Corpo-Parola del Figlio dell’uomo.

Non ascoltate nessuna voce che non metta quella Voce, l’infallibile Corpo-Parola del Figlio dell’uomo, davanti a voi PER PRIMA. Possono predicare, insegnare, o fare tutto ciò che Dio li ha chiamati a fare, ma NON sono la voce più importante che DOVETE ASCOLTARE.

Se lo credessero, allora metterebbero quella Voce quando siete riuniti e vi direbbero: “questa Voce, sui nastri, è la Voce più importante da ascoltare. Essa, ed ESSA soltanto è: COSÌ DICE IL SIGNORE”.

Di quale Voce siete innamorati? Perché Egli fece registrare e immagazzinare la Sua Voce? La Voce di chi Dio scelse per pronunciare la Sua Parola per i nostri giorni?

Tramite il Suo profeta provveduto, colui che Egli ha ordinato a scendere là e pronunciare quel messaggio. Ora, sembrava che Egli avesse potuto mandare un altro profeta, ma Egli ordinò Giona; ed anche Elia non lo avrebbe fatto; Geremia non lo avrebbe fatto; Mosè non lo avrebbe fatto. Era Giona che doveva andare a Ninive. Ecco tutto. Egli lo aveva commissionato e gli aveva detto di andare. E quando Egli dice: “Vai là, Giona, vai a Ninive”, nessun altro può farlo se non Giona.

Dio ci ha predestinati a questa vita. Questa Voce ci dice le Parole di Vita Eterna. Per noi, questa è la Via provveduta da Dio. Questa è la nostra Nave. Se siete su una nave diretta a Tarsis, scendete prima che sia troppo tardi.

Se vi siete chiesti, o avete qualche domanda nel cuore su quale direzione prendere o cosa fare, venite e unitevi a noi. Salite sulla Nave con noi. Stiamo andando a Ninive, per gridare. Lasciamo che quella nave di Tarsis prosegua se vogliono. Abbiamo un dovere davanti a Dio, quello è un Messaggio di cui siamo responsabili.

Non sto dicendo che se andate in una chiesa che non ascolta i nastri è una nave per Tarsis, ma se QUALCUNO non pone la Voce di Dio sui nastri come la voce più importante che dovete sentire, fareste meglio a controllare per vedere chi è al timone della vostra nave e dove sta andando la vostra nave.

Vi invito ad unirvi a noi domenica alle 12:00, ora di Jeffersonville, mentre il Capitano della nostra Nave parla e ci porta il Messaggio: Un Uomo Che Fugge Dalla Presenza Del Signore 65-0217.

Iniziamo proprio questo risveglio correttamente. Giusto! Cosa state aspettando? Crediamo che la Venuta del Signore è vicina, ed Egli avrà una Sposa, ed Essa sarà pronta. E non vogliamo alcuna nave verso nessun Tarsis. Stiamo andando a Ninive. Huh! Stiamo andando in Gloria. Amen. È giusto. Andremo dove Dio benedirà, ed ecco cosa vogliamo fare.

Fratello Joseph Branham

 

Scritture da leggere:

Giona 1:1-3
Malachia 4
S. Giovanni 14:12
Luca 17:30

 

 

sabato 18 maggio 2024

Cara Famiglia Dei Nastri,

Intendo voi, la mia famiglia, e la famiglia all’esterno nel mondo dove noi…dove vanno i nastri.

Quelli siamo noi, la Famiglia Dei Nastri del profeta; i suoi figli che sono sparsi in tutto il mondo, quelli che lui ha generato per Cristo. Coloro a cui il Padre ha dato la Rivelazione di Se Stesso in questi ultimi giorni.

Voglio riunirli tutti insieme uno di questi giorni, vedete, il Padre lo farà, e poi noi—noi avremo una casa dove non dovremo più girovagare da una parte all’altra.

VOGLIO RIUNIRLI TUTTI INSIEME. Sta avvenendo proprio ora. Questo Messaggio, la Sua Parola, questi Nastri stanno facendo esattamente quello: riunendo tutta insieme la Sposa, riunendoci come UN’UNITÀ da tutto il mondo. Non c’è niente oltre alla Sua Voce; la Voce di Dio sui nastri, che possa riunire la Sua Sposa.

E voi, quando siete riempiti con lo Spirito, ecco uno dei segni migliori che conosca: siete così innamorati di Cristo e credete ad ogni Parola che Egli dice essere la Verità. Vedete? Ecco l’evidenza che avete lo Spirito Santo. E la vostra vita è piena di gioia, e—e oh my, tutto è diverso (vedete?) di quello che era una volta. Ecco lo Spirito Santo.

I nostri cuori, le nostre menti e le nostre anime sono così pieni di gioia, amore e Rivelazione, non possiamo quasi contenerci. Ogni Messaggio che ascoltiamo porta più Rivelazione. Vediamo chi noi siamo e ciò che stiamo facendo per essere nella Sua Perfetta Volontà. Non c’è niente che possa spostarci da ciò che Dio ha posto nei nostri cuori. Premere Play è la Via provveduta da Dio per oggi. Niente domandarsi, niente sperare, niente chiedere allo Spirito Santo: “Quello che ho appena sentito è la vera Parola?” “Devo controllarlo con la Parola?”

Non noi. Ciò che sentiamo sui nastri È LA PAROLA. Quella Parola che ascoltiamo sui nastri è L’UNICA PAROLA che è stata rivendicata essere il Così Dice Il Signore per la Sposa, dallo Spirito Santo Stesso, la Colonna di Fuoco.

Se qualcuno ci dice: “C’è così tanto che è stato detto sui nastri che era soltanto il Fratello Branham che parlava, non la Parola unta. Quello era solo l’uomo. Lo Spirito Santo ci ha guidati per ciò che è la Parola e ciò che era solo il Fratello Branham che parlava”.

Non per noi. Noi semplicemente crediamo a ciò che il profeta ci ha detto di non dimenticare mai.

Voglio che non dimentichiate mai quella Parola. Ciò che Mosè diceva, Iddio onorava, perché la Parola di Dio era in Mosè.

Noi non dimenticheremo mai ciò che il profeta ha detto, e Lo crediamo; perchè è inciso con uno scalpello sui nostri cuori. Ciò che lui ha detto sui nastri, Dio L’ha onorato, e noi Lo crediamo.

Non c’è onore più grande che sederci ed ascoltare la Voce di Dio che ci parla. Egli parlerà alla Sua Sposa questa domenica alle 12:00, ora di Jeffersonville, e risponderà alle domande: 64-0830E Domande E Risposte #4. Vorrei invitarvi ad unirvi a noi. È una decisione che non rimpiangerete mai.

Fratello Joseph Branham

 

 

sabato 11 maggio 2024

Cara Sposa Vergine E Casta,

Quanto amo incoraggiarvi ogni settimana a Premere Play ed ascoltare la Voce di Dio per il nostro giorno. Perché so che è il perfetto Programma di Dio per il nostro giorno.

Non è quello che Joseph Branham dice o crede. È quello che la Voce rivendicata di Dio ci ha detto:

Io sono la Voce di Dio per voi.

Se avete un minimo di rivelazione di questo Messaggio, questa piccola citazione dovrebbe essere più che sufficiente perché la diciate a tutti quelli che incontrate; ogni credente, dite alle vostre chiese, che quella Voce è la Voce più importante che DOVETE ASCOLTARE.

Pensare che le Parole stesse che sentiamo quando Premiamo Play è la Voce di Dio che ci parla direttamente. Il Padre l'ha fatta registrare e immagazzinare in modo che potessimo Premere Play ogni secondo di ogni giorno; così da poterLo sentire incoraggiarci, benedirci, ungerci, e scacciare tutte le nostre paure e i nostri dubbi, il tutto semplicemente Premendo Play.

Qualsiasi cosa di cui abbiamo bisogno proprio in quel momento, Premiamo Play, ed eccola lì. Egli è lì per ricordarci che NOI SIAMO LA PAROLA. Egli è con noi, intorno a noi, IN NOI. Satana è un bluff. È stato sconfitto. Niente può toglierci quella Parola. Dio ce L'ha data tramite la Sua preconoscenza, sapendo che siamo la Sua Sposa. Eravamo con Lui fin dal principio.

Quale Voce potremmo ascoltare, che sia maggiore dell'unica Voce rivendicata essere la Voce di Dio dalla Colonna di Fuoco?

Non c'è nessun'altra voce.

Che cosa ci ha detto quella Voce la settimana scorsa?

Vi reclamo sempre, e quello—come mio fratello e sorella. Siete miei figli; io—io sono vostro padre nel Vangelo, , non un padre come sarebbe un prete, sono—sono vostro padre nel Vangelo come disse Paolo là. Vi ho generati a Cristo, ed ora, io—io vi sposo a Cristo; quello è fidanzarvi a Cristo come una casta vergine. Non deludetemi! Non deludetemi! Rimanete una vergine casta.

Dobbiamo rimanere una vergine casta per la Parola, quella Voce. Per noi, c'è solo UN MODO per essere sicuri di farlo: PREMERE PLAY.

Se credete che io sia quello che dite, servitore di Dio, un profeta, ascoltate quello che vi sto dicendo. Vedete? Potreste non essere in grado di comprenderlo, e se non potete, allora fate solo quello che vi dico di fare.

Sì, ci sono altri uomini unti dello Spirito Santo e, per la grazia e la misericordia di Dio, prego di essere uno di quegli uomini. Credo di essere stato chiamato da Lui per mantenere la Sua Parola davanti a voi e indirizzarvi a questo Messaggio, la Parola di Dio, quella Voce.

Come disse Pietro, non sarò negligente nel ricordarvi sempre che c'è SOLO UNA VOCE che Dio ha chiamato per rivelare la Sua Parola. Una Voce che Dio ha rivendicato. Una Voce che Dio ha detto: "AscoltateLa". Una Voce che Dio ha detto: "Io sono la Voce di Dio per voi".

Ricordate questo con tutto il cuore: Rimanete con quella Parola! Non lasciate quella Parola! Qualsiasi cosa contraria ad Essa, lasciatela stare, non importa cosa sia. Allora sapete che Essa è giusta.

Capisco certamente perché vengo così frainteso e che alcuni pensano che io sia contro tutti i ministri; che credo che nessuno dovrebbe predicare. "Se ascoltate un ministro che non è il Fratello Branham, non siete la Sposa". Come ho detto tante volte, non ho mai detto o creduto questo.

La settimana scorsa il profeta ha spiegato perfettamente come mi sento e cosa credo.

C'erano almeno altre tre chiese del Messaggio nella zona di Jeffersonville al tempo in cui il Fratello Branham era qui. Nel servizio di domenica scorsa, lui ha detto che i pastori locali non erano presenti a motivo del servizio serale. Avevano i loro servizi serali. Quindi, non si erano sentiti di andare ad ascoltare il Fratello Branham per il servizio serale, ma tenevano i servizi nelle loro chiese. Questa era stata la loro decisione e quello che si erano sentiti guidati a fare, e il Fratello Branham era d'accordo.

Oggi ci sono ancora diverse chiese nella zona di Jeffersonville. Anche loro devono fare come si sentono guidati dal Signore a fare. Se non si sentono di ascoltare i nastri, lode al Signore, stanno facendo quello che si sentono guidati a fare, ed è quello che dovrebbero fare. Sono comunque nostri fratelli e sorelle e amano questo Messaggio. Ma noi dobbiamo fare quello che ci sentiamo guidati a fare: Premere Play. Vogliamo ascoltare il profeta.

Proprio come fece il Fratello Branham il 30 agosto 1964, vi invito a unirvi a noi alle 12:00, ora di Jeffersonville, quando ancora una volta sentiremo il profeta che ci porterà il Messaggio: 64-0830M Domande E Risposte #3.

Fratello Joseph Branham

 

 

sabato 4 maggio 2024

Cara Sposa Parola Perfetta,

Stiamo solo aspettando la Venuta del Signore. Tenendo adorne le nostre lampade, riempite di Olio, ascoltando la Parola rivelata giorno e notte. Pregando, ogni ora; non ogni giorno, ogni ora. Ci stiamo tenendo pronti credendo, e rimanendo in OGNI PAROLA.

Stiamo aspettando, in ogni momento, che coloro che dormono nella polvere della terra siano risvegliati per primi. In un attimo, li vedremo: padri, madri, mariti, mogli, fratelli e sorelle. Eccoli lì, proprio davanti a noi. In quell'istante sapremo che siamo arrivati, il momento è giunto. La Fede Rapitrice riempirà la nostra anima, la nostra mente e il nostro corpo. Allora questi corpi corruttibili rivestiranno l’incorruttibilità nella Grazia rapitrice del Signore.

E allora cominceremo a riunirci. Noi che siamo viventi e rimasti saremo mutati. Questi corpi mortali non vedranno la morte. All'improvviso, ci sarà come un'ondata che ci travolgerà... saremo cambiati. Da un uomo anziano a un giovane uomo, da una donna anziana a una giovane donna.

Dopo un po', viaggeremo come un pensiero con coloro che sono già risorti. POI... GLORIA... saremo rapiti con loro per incontrare il Signore nell'aria.

Che tempo sta per arrivare per noi. Il nemico CERCA di tenerci abbattuti, depressi e scoraggiati, ma gloria a Dio, non può. Noi abbiamo LA Rivelazione di Chi Egli è; di chi Egli ha mandato per chiamarci fuori; di chi noi siamo, non chi saremo, CHI SIAMO. ORA Ciò è ancorato nella nostra ANIMA, MENTE E SPIRITO, e non c'è niente che possa portarcelo via. Come lo sappiamo? Dio ha detto così!

Questa non è la nostra dimora, è tutta tua, Satana, puoi averla. Noi non ne vogliamo nessuna parte e non ne abbiamo più bisogno. Abbiamo una Dimora Futura che è stata costruita per noi. E a proposito, diavolo, siamo stati informati, È PRONTA. La costruzione è completata. Gli ultimi ritocchi sono stati fatti. E ho altre notizie per te: MOLTO PRESTO, Egli verrà a prenderci così potremo avere 1000 anni di Luna di miele ininterrotta con Lui, e tu non sei invitato e non ci sarai.

Che cose gloriose ci rivela questo Messaggio ogni volta che Premiamo Play. Dio Stesso è sceso, e ha parlato attraverso labbra umane così da poterci dire tutte queste cose. Egli ci ha scelti e ci ha dato la vera e COMPLETA Rivelazione di Se Stesso.

Egli era la Parola fatta carne, non la Parola per il giorno di Mosè, Mosè era per quel giorno, Parola; non la Parola per i giorni di Noè, Noè era la Parola per quel giorno; non il giorno…la Parola per il giorno di Elia, Elia era quella Parola per quel giorno; ma Egli era la Parola del tempo presente, e loro stavano vivendo nel passato.

Siete pronti?...Eccolo. È un doppio colpo e una carica potente, e L’amiamo così tanto!!

La stessa cosa si ripete! Quella è l’evidenza dello Spirito Santo, quando Dio ti rivela e tu lo vedi, COSÌ DICE IL SIGNORE e lo accetti. Non quello che sei tu, quello che eri, né niente in merito, è quello che Dio ora ha fatto per te. Ecco l’evidenza.

Alleluia, Egli ha piantato il chiodo. Ora sentiamo come Lo ribatte.

Egli ci diede l’evidenza dello Spirito Santo, Giovanni 14. Egli disse: “Ho molte cose da dirvi. Non ho il tempo di farlo, ma quando verrà lo Spirito Santo, Egli vi dirà, vi ricorderà le cose di cui Io vi ho parlato, e vi mostrerà anche cose che devono avvenire”. Non vedete? Ecco l’evidenza. Quello è predire ed essere...avere la Divina interpretazione della Parola scritta. Ora, quella non è l’evidenza di un profeta?

Lo Spirito Santo è il profeta di ogni epoca. Egli è il profeta della nostra epoca. La Parola va SOLO a quel profeta. È Dio che parla e Si rivela attraverso il Suo profeta. Egli è la Parola per il giorno. Questo Messaggio, SU NASTRO, è la perfetta interpretazione della Parola, con la rivendicazione Divina.

“Quando verrà la perfezione, quello che è parziale sarà terminato”. Così tutte queste piccole cose di saltare su e giù come un bambino, cercare di parlare in lingue, e tutte queste altre cose, quando la perfezione...E oggi abbiamo, per l’aiuto di Dio, la perfetta interpretazione della Parola con Divina conferma! . Allora quello che è parziale sarà terminato. “Quando ero un bambino, parlavo come un bambino, comprendevo come un bambino; ma quando divenni un uomo, misi da parte le cose da bambino”. Amen!

Ciò che è perfetto è arrivato; la perfetta interpretazione della Parola. PREMERE PLAY. Questo è tutto ciò di cui la Sua Sposa ha bisogno, e tutto ciò che Lei vuole.

Venite a Premere Play con noi questa domenica alle 12:00, ora di Jeffersonville, e ascoltate la PAROLA PERFETTA, CON UN'INTERPRETAZIONE PERFETTA, CON UNA RIVENDICAZIONE DIVINA mentre ascolteremo:

Domande E Risposte #2 64-0823E

Fratello Joseph Branham