Поширені запитання про трансляцію (FAQ)

Трансляція в режимі потокового аудіо описує відтворення медіафайлу в реальному часі через Інтернет на одному пристрої, при цьому сам медіафайл зберігається на іншому пристрої. Під час трансляції файлу з branhamtabernacle.org у режимі потокового аудіо, збережені дані передаються (відтворюються в режимі потокового аудіо) з наших серверів на ваш пристрій, АЛЕ сам файл при цьому не зберігається на вашому комп'ютері або телефоні.

На противагу цьому завантаження описує діставання файлу з наших серверів і збереження його на вашому пристрої для подальшого відтворення.

Термін "буфер" відноситься до області пам'яті на комп'ютері, зарезервованої в якості тимчасового сховища даних. Його можна уподібнити посудині, яку використовують для зберігання рідини, наприклад води...

Якщо на дні посудини немає отвору, у посудину можна наливати воду доти, доки посудина не наповниться доверху. Але якщо на дні посудини є отвір, вода витікатиме, доки посудина не спорожніє, хіба що воду періодично доливатимуть. Якщо воду доливають у посудину настільки часто, що рівень води тримається на досить високому рівні, вода витікатиме з постійною швидкістю. При збільшенні діаметра вихідного отвору воду необхідно буде доливати частіше, щоб рівень води залишався постійним. Якщо не вийде доливати воду досить швидко, щоб встигати заповнювати її втрати під час витікання, потік води зупиниться, доки посудину не наповнять заново.

Це уявлення можна застосувати до трансляції в режимі потокового аудіо. У цьому випадку, посудина - це буфер у пам'яті комп'ютера, а аудіодані, які надходять - це вода.

Під час прослуховування аудіозапису, який транслюється в режимі потокового аудіо, ви фактично слухаєте дані, які виливаються з буфера. За заповнення буфера відповідає комунікаційне програмне забезпечення, запущене і працююче, так би мовити, "під капотом". Якщо швидкість спустошення буфера перевищує швидкість його заповнення, тоді відтворення аудіо буде йти з періодичними затримками або зупиниться повністю, поки даних не набереться стільки, щоб забезпечити безперебійне відтворення аудіозапису.

Буферизація - це термін, введений для позначення цього процесу заповнення буфера, який забезпечує безперебійне відтворення аудіозапису в режимі потокового аудіо.

Важливо пам'ятати про те, що через низку чинників швидкість передавання даних Інтернетом непостійна. Буферизація необхідна для згладжування наслідків, викликаних цими перепадами швидкості. Обсяг буфера визначається комунікаційним програмним забезпеченням. В цілому можна сказати приблизно так: що більший обсяг буфера, то рідше доведеться його заповнювати заново.

Виникає питання: чому б тоді не встановити обсяг буфера на максимально високе значення і не забути про ці складнощі? Можливо, ви вже здогадалися, що відповідь не настільки проста. Що вищий об'єм буфера, то більше знадобиться часу на його початкове заповнення даними, і, тому, тривалішою буде затримка перед тим, як почнеться відтворення аудіозапису в режимі потокового аудіо. Початково встановлений в вашій програмі обсяг буфера являє собою певний компроміс між цими різноспрямованими вимогами.

Брак місця на пристрої для розміщення медіафайлів (розмір яких може сягати сотень мегабайт).

Бажання побувати на служінні прямо в той час, поки воно триває.

Відтворення завантажених файлів користувачі можуть запустити пізніше, без необхідності підключатися до Інтернету.

Для трансляції аудіозапису в режимі потокового аудіо необхідно, щоб ваше підключення до Інтернету мало необхідну пропускну здатність (32 Kbps). Якщо ваш комп'ютер не встигає отримувати дані в такому обсязі, трансляція буде йти з періодичними затримками або взагалі зупиниться. Є кілька причин, чому ваш комп'ютер не встигає отримувати дані:

  • Якщо ваш комп'ютер застарів або ви використовуєте застаріле програмне забезпечення (наприклад застарілий браузер), йому може просто не вистачити обчислювальної потужності для опрацювання потоку даних, що надходить.
  • Можливо, ресурси центрального процесора або пам'ять комп'ютера зайняті іншими операціями, які ви виконуєте одночасно з прослуховуванням трансляції в режимі потокового аудіо. Обмежте виконання інших операцій під час трансляції.
  • Можливо, швидкості вашого підключення до Інтернету не вистачає для завантаження даних.
  • Можливо, сам Інтернет вносить якусь дещицю в складнощі, з якими ви зіткнулися при трансляції. Маршрут, який долають аудіодані на шляху від наших серверів до вашого пристрою, не є чимось, так би мовити, "встановленим одного разу й назавжди"; цей маршрут міняється при кожному підключенні. На деяких маршрутах під час проходження окремих ділянок можуть виникати небажані затримки. У такому разі найкращий варіант - зупинити трансляцію і запустити її наново, щоб нововстановлене підключення до сервера забезпечило (можливо) більш прийнятні параметри затримок.

Буває так, що на комп'ютерах, які перебувають за мережевим захисним екраном (брандмауером), виникають труднощі при встановленні підключення. Ненадовго вимкніть мережевий екран, щоб подивитися, чи вдасться вам підключитися до трансляції.

Пряма аудіотрансляція в режимі потокового аудіо є й буде справжнім благословенням для віруючих по всьому світу.

Як уже говорилося, технологія, яка забезпечує надійність її роботи, досить складна, і тому ми хочемо поділитися деякими корисними порадами, щоб поліпшити ваші враження як користувача від аудіотрансляції. Проте, спочатку трохи вступної інформації.

Аудіотрансляція, яку ви слухаєте на своєму пристрої, це ланцюжок процесів і подій, і тут можна застосувати приказку "міцність ланцюга визначається міцністю його найслабшої ланки". Аудіотрансляція нашого служіння передається на обладнання для шифрування, де відбувається перетворення потоку даних у вигляд, придатний для його передавання по мережі Інтернет. Звідти потік передається на мережу доставки даних для поширення через загальнодоступну мережу Інтернет. Коли ви натискаєте на кнопку трансляції служіння, яке триває в цей момент, програмний код, запущений на задньому плані, встановлює підключення до мережі доставки даних і запускає трансляцію. З цього моменту важливим є те, як ви слухаєте трансляцію.

 

Мережа

Говорячи з практичного боку, під'єднання за допомогою Ethernet-кабелю до вашої локальної мережі (LAN) перевершує за надійністю бездротове підключення (Wi-Fi). Виконання цієї умови усуне одну з ланок у нашому ланцюзі й забезпечить більш надійне підключення.

Проте, якщо бездротове підключення - це єдиний доступний для вас варіант, виконання деяких умов допоможе зробити підключення надійнішим. Wi-Fi - це передача даних по радіохвилях. Постарайтеся розташуватися якомога ближче до Wi-Fi роутера. В цьому разі рівень радіосигналу буде найпотужнішим і підключення - найнадійнішим. Якщо роутер розташований на відстані кількох приміщень від вас, сигнал Wi-Fi виявиться слабшим, і у вас потенційно можуть виникнути складнощі з підключенням. Приблизну оцінку рівня сигналу Wi-Fi роутера ви можете скласти за кількістю "паличок" на екрані свого пристрою.

 

Ресурси пристрою (комп'ютера)

Трансляція в режимі потокового аудіо - це ресурсоємний процес. Це означає, що при цьому задіюється чимала частка обчислювальної потужності та пам'яті на вашому пристрої. Під час трансляції вам потрібно зробити так, щоб інтернет-браузер був єдиною запущеною у вашій системі програмою. Перед запуском трансляції в режимі потокового аудіо спробуйте виконати таке:

1. Перезавантажте пристрій. Це надасть вам чисте середовище для роботи.

2. Вийдіть, закрийте або вимкніть будь-які запущені програми. На Windows-платформі можна скористатися Менеджером завдань (Task Manager). ЗВЕРНІТЬ УВАГУ: Простого згортання програми НЕДОСТАТНЬО. Програми в згорнутому вигляді, як і раніше, споживають ресурси комп'ютера. Якщо у вас запущено антивірусне програмне забезпечення, переконайтеся принаймні в тому, що це програмне забезпечення не запустить сканування вашої системи під час трансляції. Сканування може споживати НЕМАЛО ресурсів.

3. Запустіть інтернет-браузер і підключіться до обраної трансляції.

 

Вибір браузера

Використовуваний вами браузер може справити відчутний вплив на надійність відтворення звуку під час трансляції в режимі потокового аудіо. У магазині застосунків вам доступна для завантаження деяка кількість браузерів, і вам доведеться спробувати кілька з них, щоб визначити, який працює у вас найкраще. На iOS-платформі запустіть додаток AppStore і задайте пошук за словом "browser". На Android-платформі запустіть додаток PlayStore.

Більшість слухачів використовують браузер, який від початку встановлено на їхньому пристрої. Зазвичай це Safari, Chrome або Internet Explorer, але останнім часом особливо популярним став браузер Firefox від компанії Mozilla. Кілька користувачів повідомили про те, що вони успішно слухають трансляцію в браузері Firefox. Користувачам системи Windows варто придивитися до браузера Microsoft Edge від компанії Microsoft.

Ваша задоволеність прослуховуванням трансляції в режимі потокового аудіо - це наше першочергове завдання. Якщо ви відчуваєте складнощі з трансляцією або у вас виникли запитання, просимо вас зв'язатися з нами, перейшовши за посиланням, вказаним на сторінці трансляції на Branhamtabernacle.org. Це посилання знаходиться в самому низу сторінки, тому для того, щоб знайти його, вам доведеться прокрутити до кінця сторінки.

Запитання та повідомлення про складнощі, що виникають під час трансляції, надсилайте за адресою: streamingsupport@branham.org. Ми докладемо всіх зусиль, щоб допомогти вам.