Дорогая Пережившая Стимуляцию Невеста,
Готовьтесь: в это воскресенье вы получите больше Стимуляции через Откровение, чем когда-либо прежде в своей жизни. Вы просто опьянеете от Слова. Оно будет таким качественным, более понятным… и даже более ясным, чем когда Он изрёк Это. И есть лишь один способ получить Это — вы должны исполнить НАЖМИТЕ НА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ!
Возьмите записи проповедей на лентах, прослушайте их очень внимательно. Потому что это будет у вас на лентах, потому что они проигрывали эти записи проповедей на лентах, и там хорошее качество и всё ясно. Так что, тогда вы это поймёте яснее.
Что только что сказал седьмой Божий ангел-посланник? Тот, кого Бог избрал для того, чтобы открыть ему все тайны Библии; тот, кого Он избрал, чтобы дать ему Откровение о Семи Печатях, о Громах и обо всём Своём Слове. Ангел, которого Он избрал для того, чтобы вызвать Свою Невесту. Тот, кого Он избрал быть Его Голосом в последние дни.
Давайте еще раз прочтём этот отрывок, чтобы убедиться в том, что мы поняли, что сейчас он сказал нам.
“Вы поймёте Это”, — ГДЕ?
“Вы поймёте Это яснее”, — ГДЕ?
Речь о том, насколько важно исполнять НАЖМИТЕ НА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ и слушать Записи Проповедей. СЛАВА!!! Это не моё слово, это СЛОВО БОГА, обращённое к Его Невесте: ПОЙМËТЕ ЭТО ТАМ… ЧЕРЕЗ ЗАПИСИ ПРОПОВЕДЕЙ. Проповедники, отстаньте от меня.
Как может человек, утверждающий, что он верит этому Посланию, говорить, что прослушивание Записей Проповедей не является НАИБОЛЕЕ ВАЖНЫМ, что может исполнить Невеста? Как может пастор ставить своё служение выше служения пророка? Не только цитировать его… я и сам делаю это сейчас; но включать этот Голос своей пастве, чтобы они “ПОНЯЛИ ЭТО ТАМ ЯСНЕЕ”.
Служение Записей Проповедей — это величайшее на свете служение. Нет ничего важнее исполнения НАЖМИТЕ НА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ. Есть лишь один Голос, назначенный Богом как Так Говорит Господь для Его Невесты — Голос, который звучит через Записи Проповедей.
Позвольте мне ещё раз прояснить это. Я НЕ ПРОТИВ проповедей какого-то служителя и не считаю, что служителю нельзя проповедовать или преподавать. Но что касается меня и моего служения, я призван сказать миру, чтобы они слушали воплотившееся Слово, которое записали на магнитную ленту. Я верю, что это Голос Бога, и ОН, только ОН ответит на все ваши вопросы. Оно даст вам всё необходимое вам, в том числе Восхищающую Веру, ибо Он есть ТАК ГОВОРИТ ГОСПОДЬ.
Моё слово Невесте не нужно; я просто цитирую Слово, как и все прочие служители. Вы цитируете и говорите о том, насколько важно слушать ваших служителей и ваших призванных, хвала Господу. Людям я говорю: САМОЕ ВАЖНОЕ служение — это Голос Бога, который звучит через Записи Проповедей. Ничего более важного нет. У них не должно быть ничего больше.
Я говорю это не ради того, чтобы у людей сформировался неправильный дух или неправильное отношение к какому-то служителю или служению, Боже упаси. Я люблю их. Это мои братья. Бог поместил в их жизнь призвание. Неужели я осмелюсь что-то сказать против помазанников Божьих; но я вынужден говорить и высказать, что многие слишком много внимания уделяют СВОЕМУ служению, а не Голосу Бога как НАИБОЛЕЕ ВАЖНОМУ ГОЛОСУ, который может услышать Невеста, который звучит через Записи Проповедей.
Я просто сказал: “Поставьте брата Бранхама обратно за свою кафедру”, — и многие служители принялись рассказывать своим людям, что брат Бранхам никогда не говорил этого в проповедях и что ОНИ призваны брать Слово и раздавать его людям, оправдывая этим СВОË НЕПРОСЛУШИВАНИЕ ЗАПИСЕЙ ПРОПОВЕДЕЙ У СЕБЯ В ЦЕРКВИ.
Они говорят, что это, мол, НЕПРАВИЛЬНО, если пастор ставит Записи Проповедей у себя в церкви, критикуют людей, говорят: если они просто ставят у себя в церкви Записи Проповедей вместо слушания служителей, то они не Невеста.
Я слышал очень много оправданий, к которым они прибегают и которые рассказывают людям. Они просто не скажут своим людям: “ЗАПИСИ ПРОПОВЕДЕЙ — ЭТО САМОЕ ВАЖНОЕ, ЧТО ВЫ ДОЛЖНЫ СЛУШАТЬ“. Если бы они это сделали, то люди спросили бы… “Почему тогда мы не включаем в церкви Записи Проповедей, если это САМОЕ ВАЖНОЕ?”
Вот кого мы будем слушать в воскресенье:
Бог явил Самого Себя в Человеке, и рассказал, кто был позади Него; и что сделала Сарра, рассмеялась в палатке. И все эти места Писаний, Малахии, и другие, предсказали это в последние дни. В Послании к Евреям 4 сказано: когда “Слово” вернётся. В Книге Пророка Малахии 4 сказано, что Оно будет возвращено человеком.
Это Слово возвращено человеком, и у нас есть Его Голос, который записали на магнитную ленту, и мы будем слушать его КАЖДОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ.
С радостью сообщаю, что в это воскресенье в 12:00 по джефферсонвилльскому времени мы опять будем слушать воплотившееся Слово, ставшее плотью и записанное на магнитную ленту. Оно даст нам Откровение по теме Третья Печать 63-0320.
Какое время мы проведём, Невеста! Какая радость наполнит наши сердца! Какой покой принесёт утешение нашей душе, когда мы услышим то, что Сам Бог сказал сатане: “Оставь их. Если тебе попадётся один из них, Моё малое стадо, наполненное Моим Елеем и Вином от чистого Слова, не заставляй их произносить ‘Радуйся, Мария’ или какие-то твои вероучения. Руки прочь от них. Они знают, куда направляются, ибо они помазаны Моим Елеем и имеют вино радости, потому что знают Моё обетованное Слово. ‘Я воскрешу их’. Не вздумай тронуть Это! Не пытайся их смутить… просто держись от них подальше”.
Бояться нам нечего. У нас есть Слово. МЫ СЛОВО. Мы ни за что не остановимся. Мы Сыновья и Дочери Бога. Уходи, сатана; нам принадлежит ВСЁ. Так сказал Бог. Так написано!
Брат Иосиф Бранхам
Отрывки из Писания, которые необходимо прочесть перед прослушиванием Послания:
Матфея 25:3-4 Иоанна 1:1, 1:14, 14:12, 17:17 Деяния глава 2 I Тимофею 3:16 Евреям 4:12, 13:8 I Иоанна 5:7 Левит 8:12 Иеремии глава 32 Иоиля 2:28 Захарии 4:12
Запись проповеди с переводом
Относится к служению
Дорогая Невеста,
С 1933 года, когда Огненный Столп появился в тот день на реке Огайо, Невеста уже не задаётся вопросами по поводу этого Послания или Его посланника. Мы знаем, что Уилльям Маррион Бранхам — это Божий сильный седьмой ангел-посланник, которого Он отправил на землю для вызова Своей Невесты.
С того дня Бог собирает Свою Невесту для Своего Пришествия. Мы находимся в таком сильном ожидании, ибо знаем, что это вот-вот произойдёт, в любой день.
Он укрепляет нашу Веру так, как никогда прежде; рассказывает нам, заверяет нас в том, что мы Его верная Невеста. Держась Его Заготовленной Пищи мы знаем, что всё для нас необходимое содержится ТАМ, В ЗАПИСЯХ ПРОПОВЕДЕЙ.
Откуда же мы знаем это наверняка? Слово говорит, что Бог не сделает НИЧЕГО, пока не откроет Это Своим слугам пророкам. Поэтому мы понимаем: если Бог собрался что-то открыть или совершить, дать нам восхищение в Вере, то Он Громогласно объявит Это через нашего пророка и только через Своего пророка.
Миновали дни, когда мы задавались вопросами. Невеста заняла позицию. Нет ничего важнее, чем слушать, как Бог говорит со Своей Невестой через Записи Проповедей. Это единственные Слова, подтверждённые Самим Богом как Так Говорит Господь.
Время позднее, и повсюду вокруг нас ощущается тяжёлое зловонное дыхание врага. Сражения идут полным ходом; сатана атакует по всем фронтам; но, хвала Богу, у нас есть Духовная Пища, и мы день и ночь сидим за Господним Столом, получаем плотное подкрепление от этой Сокрытой Манны. С каждым днём Он открывает нам всё больше и больше, говорит: “Всё хорошо, Моя дорогая. Я с тобой. Я сказал тебе, что никогда не оставлю и не покину тебя. Шагай вперёд. Изгоняй бесов. Я даю тебе Свою атомную бомбу: Моё Слово. Используй его. Я задумал Его. Затем Его записали; и теперь, в ваши дни, Я произнёс Его, чтобы ты услышала, как Я говорю ТЕБЕ: Так Говорит Господь: ты Моя Невеста. Ты Слово, ставшее плотью”.
Бог проговорил через человеческие уста и дал нам Своё Слово; бояться нам нечего. Это не наше Слово, не наши мысли, не наше воображение, а Божье Слово, которое Он дал НАМ. Наша ВЕРА — в Его Слово; и Его Слово НИКОГДА НЕ ОШИБËТСЯ!
Сейчас, когда мы слушаем раскрытие этих Печатей, Святой Дух ещё раз проговорил к нам и мы увидели свои имена, записанные в Книге Жизни Агнца. Мы едва способны сдержать свои чувства… ДА, там записано моё имя. Он говорит обо МНЕ.
Присоединяйтесь к нам в это воскресенье в 12:00 по джефферсонвилльскому времени и прослушайте Послание Вторая Печать 63-0319, когда Голос Бога расскажет вам, что ваши имена записаны в Книге Жизни Агнца.
Брат Иосиф Бранхам
Отрывки из Писания, которые необходимо прочесть перед прослушиванием Послания:
Матфея 4:8, 11:25-26, 24:6
Марка 16:16
Иоанна 14:12
II Фессалоникийцам 2:3
Евреям 4:12
Откровение 2:6, 6:3-4, глава 17, 19:11-16
Иоиля 2:25
Амоса 3:6-7
Запись проповеди с переводом
Относится к служению
Дорогие… я назову вас Невестой,
Бог, Великий Творец, Альфа и Омега, Лилия Долины, Шаронская Роза, Звезда Светлая и Утренняя, Отец, Сын и Святой Дух, Огненный Столп, Сам Бог, пришедший на землю и проговоривший к нам через человеческие уста — СЛАВА! — Это записали на магнитную ленту ради того, чтобы вы услышали, как ОН назвал вас… ВАС СВОЕЙ НЕВЕСТОЙ. .
Представьте себе это, друзья мои. Наш Господь Иисус Христос смотрит вам в глаза и говорит: “Вы Моя Невеста. Я люблю вас. Я ждал вас очень долго. Для Меня вы совершенные. Вы плоть от плоти Моей, кость от кости Моей. Я избрал вас прежде создания Земли или звёзд. Я очень люблю вас. Мы проведём вместе Вечность. А теперь Я иду за вами”.
Уже это одно должно дать нам Восхищение в Вере. Что способное причинить вам вред дьявол сможет швырнуть в вас, сказать вам, призвать на вас? НИЧЕГО; ВЫ НЕВЕСТА ХРИСТА! Вы Его Слово, ставшее плотью; вы Госпожа Иисус Христос.
Как сумеет человек на каком-то языке описать и выразить то, что это значит для нас? Вы просто не сумеете.
Ни в одном месте в мире вы не удостоитесь такой чести и привилегии услышать эти Слова, если не получите правильное Откровение и не исполните НАЖМИТЕ НА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ.
Величайшие события, которых мир ожидал от начала времени, происходят прямо сейчас, и мы часть Этого. Он дожидался этого дня, этого часа, этого народа; ВАС, чтобы исполнить и реализовать Свой Великий План.
Откровение тайны Семи Печатей, раскрытие Громов, наше совершенство, Его полностью восстановленный Адам, Его Пришествие — всё это проявляется и происходит СЕЙЧАС, в ВАС, в ЕГО НЕВЕСТЕ!
Не в день Моисея. Не в день Ноя. Не в день Иисуса; даже не в день Иоанна или Павла; Это происходит сейчас, ПРЯМО СЕЙЧАС, У ВАС.
Это мы не хотим упустить. Мы хотим подготовиться к Его Пришествию. Для этого нам велено обращаться за ответами в СЛОВО. Не к моим понятиям; не к понятиям или мыслям какого-то человека, а к тому, что говорит подтверждённое Богом Слово.
Мы знаем, что Невеста должна сказать “аминь” на каждое Слово и объединиться в Одно. Поэтому мы должны смотреть в Слово Божье, чтобы увидеть, что объединит Невесту.
Затем наступают семь таинственных Громов, о которых вообще не написано. Это верно. И я верю, что через эти Семь Громов будет открыто в последние дни, чтобы собрать Невесту для восхищающей веры.
Вот Оно, в Слове. Семь Громов откроются в наш день, чтобы собрать Невесту для восхищающей веры.
Затем, следующий вопрос, который мы должны понять: что такое Громы?
Когда “прогремело”. Помните, громкие раскаты Грома — это Голос Бога. Это говорит Библия, видите, “удар Грома”. Они думали, что это гром, но Это был Бог. Он понял Это, потому что Ему было Это открыто. Понимаете? Это был Гром.
Получается, Громы — это Голос Бога, который соберёт Невесту и даст им (НАМ) восхищающую веру. Вот наш ответ.
Кто Голос Бога для Невесты? Уилльям Маррион Бранхам.
Я всего лишь ваш брат, по милости Божьей, но когда Ангел Господень сходит, он становится для вас Голосом Бога… Я сам ничего не могу сказать, но что Он мне показывает, то я и говорю. Поверьте этому и наблюдайте за тем, что происходит.
Поверьте Этому и наблюдайте за тем, что произойдёт и случится в это воскресенье, когда мы соберёмся, получив восхищение в вере и услышав Его Громогласное Обращение к Его Невесте.
Говорим о том, что “посажены в Небесных местах”? Что это будет! Если мы так чувствуем себя, когда сидим здесь на земле ещё до Восхищения, в том состоянии, в котором мы теперь; и мы радуемся, стоят там вдоль стен и стоят под дождём, чтобы только услышать Это; что это будет, когда мы увидим Его, сидящего там! Ой-ой-ой! О-о, это будет славное время.
Не упустите это славное время. Приглашаем вас собраться вместе с нами, когда мы будем слушать Послание Первая Печать 63-0318 в 12:00 по джефферсонвилльскому времени.
Брат Иосиф Бранхам
Отрывки из Писания, которые необходимо прочесть для подготовки к прослушиванию Послания:
Матфея 10:1, 11:1-14, 24:6, 28:19 Иоанна 12:23-28 Деяния 2:38 II Фессалоникийцам 2:3-12 Евреям 4:12 Откровение 6:1-2, 10:1-7, 12:7-9, 13:16, 19:11-16 Малахии глава 3 и 4 Даниила 8:23-25, 11:21, 9:25-27
Запись проповеди с переводом
Относится к служению
Дорогие Маленькие Водяные Лилии,
Мы пробились на поверхность илистой воды и расправили крылья. Наши маленькие лепестки распустились и сейчас отражают Лилию Долины. Свою жизнь мы всецело посвятили Богу и Его Слову.
Мы в последнем времени и приходим с востока и запада, севера и юга, готовясь к Восхищению. На несколько минут мы задержимся, пока каждое волокно не наполнится Святым Духом. Мы готовимся к УХОДУ ВВЫСЬ.
Этот день наступил. Он созывает Свой народ к Себе в истинное единство с Ним. Это Иисус Христос, живущий Своим Духом внутри нашей плоти, совершающий то же самое, что Он совершал тогда, когда был знаменем для этого мира.
В наш день происходит самое возвышенное событие, какое только есть в Писании. Дело, которое не мог исполнить даже Ангел, никто, только Агнец. Он подошёл и взял Книгу из правой руки Сидящего на Престоле, открыл Её, снял Печати и отправил Её на землю, Своему седьмому ангелу, чтобы тот открыл Её НАМ, Своей Невесте.
Происходящие события, Слово, которое Он ежедневно открывает нам, невозможно описать словами. Мы возвышаем голос, восклицаем и кричим: Аллилуйя! Помазание, могущество, слава, проявление, Откровение Его Слова проявляется более мощно, чем когда-либо прежде от начала времени.
Вместе с каждым творением, которое на небе, и на земле, и под землёй, и в море, и со всеми, кто в них, мы кричим: благословение, честь, слава, могущество Сидящему на престоле и Агнцу вовек, аминь! Аминь и аминь!
Каждое творение, каждый человек от начала времени ожидал наступления этого дня. Даже Сам Бог дожидался, пока на землю придёт Его избранный ангел, перед тем, как Он выйдет, чтобы взять Книгу, распахнуть Её и открыть все Свои тайны Своей избранной Невесте.
Теперь мы знаем то, чего не знал ни один человек на земле от начала времени. Всё, чего лишились из-за грехопадения. Всё сокрытое в Его Слове. Всё, в чём нуждается Невеста, записали на Ленты и сложили на одном небольшом Божьем складе.
Он показал нам то, что находится за завесой времени, и мы увидели себя вместе с Ним на другой Стороне. Через прослушивание Слова Невеста приготовила Себя.
Мы прошли обучение. Мы облеклись во всеоружие Божие. Нас ничто не сможет поколебать. Ничто не сможет нас испугать. Ничто не сможет причинить нам вред. Ничто не сможет заставить нас поступиться ни одним Словом. МЫ СЛОВО.
Мы ожидаем Его с букетом в руках. Срок почти наступил. Старые часы тикают. Мы слышим топот лошадей, песок под колёсами. Старый экипаж вот-вот остановится.
Когда Он подъедет, мы выскочим из этого старого мира прямо в Его Объятия. Он подхватит нас и скажет: “Я уезжал для того, чтобы приготовить место для тебя, но теперь, дорогая, всё позади”.
Его Пришествие очень близко. Мы находимся в таком сильном ожидании, которого никогда прежде не ощущали. Мы очень взволнованы, ведь Он хочет, чтобы мы ещё раз прослушали Семь Печатей. Мы знаем, что получим больше Откровения, ведь каждое Послание мы услышим так, будто бы никогда до этого мы не слышали Его.
Жить сегодня и слушать это Послание — это более замечательно, чем тогда, когда Его записали на Ленты. Сейчас Он открывает нам больше. Что может произойти?
Присоединяйтесь к нам в 12:00 по джефферсонвилльскому времени и насладитесь прослушиванием 63-0317E На переломе между Семью церковными Периодами и Семью Печатями. Это Заготовленная Пища, которую Господь приготовил для питания Невесты.
Брат Иосиф Бранхам
Отрывки из Писания, которые необходимо прочесть для подготовки к прослушиванию Послания:
Левит 25:47-55
Иеремии 32:1-15
Захарии 3:8-9, 4:10
Римлянам 8:22-23
Ефесянам 1:13-14, 4:30
Откровение 1:12-18, глава 5, 10:1-7, 11:18
Запись проповеди с переводом
Относится к служению
Дорогие Особенные Люди, Необычные, Странные, Духовное Священство, Царственный Народ,
До чего же славное время Он дарит Своей Невесте, открывая Своё Слово так, как никогда прежде! Каждое Послание, которое мы прослушиваем, звучит так, будто бы до этого мы никогда не слышали Его. Наше сердце и душа исполняется радостью, когда мы плотно подкрепляемся Свежей Манной, сошедшей с Небес. Он питает нас Откровением за Откровением, и это похоже на предварительную трапезу перед нашей скорой Свадебной Вечерей.
Через плод своих уст, прославляющих Его Имя, мы приносим духовные жертвы Богу. Подобно звёздам на небесах, мы заняли своё место.
Нас Он объединил в небесных местах, излив на нас Свой Святой Дух, подготавливая нас к Своему скорому Пришествию. Только об этом мы можем думать. Только об этом мы размышляем. Мы хотим только одного — СЛУШАТЬ СЛОВО. Он опять и опять говорит нам: мы Его Невеста. В этом заключается Его совершенная воля — держаться Его усмотренного Пути.
Мы воины Его Отряда Служения Записей Проповедей, и этим мы очень гордимся. Это знак отличия. Об этом мы хотим прокричать и рассказать этому миру: ДА, МЫ — ОДИН ИЗ НИХ.
Для нашего питания Он обеспечил нас заготовленной Пищей. Манна Самого Бога, беседующего со Своей Невестой и сообщающего нам, что мы в Его войске.
Мы собираемся под большим небосводом в такой гармонии, Святой Дух размещает каждый член Тела так, что спонтанно происходит исцеление и души, и тела.
Мы берём Слово Божье и наносим поражение дьяволу и его силе. Мы рубим его на куски этим Словом. Наш Главнокомандующий сказал нам: “Вы Слово. Не бойтесь. Подойдите к дьяволу и скажите: ‘НАПИСАНО’”.
Он избрал нас быть Его воинами. Мы прошли обучение, находимся под защитой Его Слова. Теперь мы облачились и готовы к бою. Наш Главнокомандующий приказал нам, что делать: Держитесь Моего учения, изложенного через Записи Проповедей.
Будьте уверены, просто говорите то, что говорится через Записи Проповедей на Лентах. Ничего больше не говорите. Понимаете? Потому что я говорю Это не от себя. Он говорит Это, вы видите. И часто бывает путаница, люди поднимаются и говорят: “Что ж, Такой-то сказал, что Это означает то-то”. Просто—просто оставьте Его как есть.
Не Уилльям Бранхам говорит нам Это через Записи Проповедей; Это говорит Своей Невесте БОГ через Записи Проповедей. Это Его ПРИКАЗЫ. Есть лишь один способ исполнить эти приказы вашего Главнокомандующего и оставить Его как есть — НАЖМИТЕ НА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ.
Мы в Божьем войске, поэтому мы должны исполнить приказанное нам Слово в Слово. Мы выдвигаемся вперёд. Мы отважные мужи, мужи веры, сильные мужи, понимающие мужи, мужи Откровения.
Мы опять вступаем в совершенное общение с Отцом, стоим с другой стороны пропасти, где уже нет воспоминаний против нас о грехе. Его восстановленный Адам.
Это Бог в простоте, ещё раз. Это не для всех, только для Его Невесты; и мы видим Это ясно и отчётливо.
Я с огромным нетерпением дожидаюсь нового прослушивания Семи Печатей. Он откроет нам Своё Слово так, как никогда прежде. Мы получим ещё больше Откровения Его Слова.
Он ожидал этого дня, чтобы открыть нам больше. Всё необходимое нам уже записали, и это доступно для нашего прослушивания через одно прикосновение пальца.
Это Послание — это те Семь Громов, которые приведут Невесту к совершенству; ибо ВСЕ БОЖЬИ ТАЙНЫ ОТКРОЮТСЯ НЕВЕСТЕ ЧЕРЕЗ НАШЕГО СЕДЬМОГО АНГЕЛА-ПОСЛАННИКА.
Это наиболее славное время в истории мира. Мы на пороге Его Пришествия за Его Невестой. Этот мир ожидает, что произойдут эти события, о которых говорится в Писании, как, например, что солнце погаснет в середине дня, и прочее. Но это уже произошло, а они этого не поняли.
Запомните, это опечатано теми Семью таинственными Громами. Видите?
Большие события произойдут тогда, когда мы ещё раз соберёмся ради того, чтобы услышать, как Бог проговорит Громогласно и откроет ещё больше Своей Невесте о Семи Печатях.
Приглашаю вас присоединиться к нам в 12:00 по джефферсонвилльскому времени, когда мы начнём эту большую серию с Послания 63-0317M Бог, скрывающий и открывающий Себя в простоте.
Так как брат Бранхам заново посвящает Скинию Бранхама и людей Богу, давайте и мы заново посвятим Ему себя, свой дом, свою церковь, где бы мы ни собрались.
Брат Иосиф Бранхам
Отрывки из Писания, которые необходимо прочесть для подготовки к прослушиванию Послания:
I Паралипоменон 17:1-8
Исаии 35:8, 40:1-5, 53:1
Малахии глава 3
Матфея 11:10, 11:25-26
Иоанна 14:1-6
I Коринфянам глава 13
Откровение глава 21
Запись проповеди с переводом