Afrikaans

Sondag 01 Desember 2024 @ 12:00

60-1211M Die Tien Maagde En Die Honderd Vier-En-Veertigduisend Jode

Chitonga

Sunday, December 1, 2024 @ 12:00 PM

60-1211M Banakalindu Bali Kkumi Abama Juda Bali Zyuulu Zili Mwaanda A Makumi One ABane

हिंदी

रविवार, 1 दिसंबर 2024 @ 12:00 pm

60-1211M दस कुवारियाँ, और एक लाख चौवालीस हज़ार यहूदी

Kiswahili

Jumapili, 1 Desemba 2024 @ 12:00

60-1211M Wale Wanawali Kumi, Na Wayahudi Mia Na Arobaini Na Nne Elfu

Silozi

Sunday, December 1, 2024 @ 12:00 PM

60-1211M Balanjo Babalishumi, Ni Majuda Baba Handeleti Ni Fote-Foo Sauzande

Malagasy

Alahady 1 Desambra 2024 @ 12:00

60-1211M Ireo Virijiny Folo, Sy Ireo Jiosy Efatra Arivo Amby Efatra Alina Amby Iray Hetsy

Northern Sotho

2024 Manthole 1, Lamorena @ 12:00

60-1211M Dikgrebe Tše Lesome, Le Bajuda Ba Dikete Tše Lekgolo Le Masomenne Nne

Oshikwanyama

Sunday, December 1, 2024 @ 12:00 PM

60-1211M Oukadona Omulongo, Nomayovi Efele nOmilongonhe nanhe dOvajuda

ChiShona

2024 Zvita 1, Svondo @ 12:00

60-1211M Mhandara Gumi, NemaJudha Zviuru Zana Zvine Makumi Mana Nezvina

Southern Sesotho

2024 Tshitwe 1, Sontaha @ 12:00

60-1211M Baroetsana Ba Leshome, Le BaJuda Ba Like-Kholo Mashome A Mane A Metso E Mene

தமிழ்

ஞாயிறு, 1 டிசம்பர், 2024 @ பிற்பகல் 12:00

60-1211M பத்து கன்னிகைகளும், இலட்சத்து நாற்பத்து நாலாயிரம் யூதர்களும்

Tshivenda

2024 M12 1, Sun @ 12:00

60-1211M Zwipofu Zwa Fumi, Na Zwigidi Zwa Vhayuda Zwa Maḓana A Fuiṋa-iṋa

Setswana

2024 Sedimonthole 1, Tshipi @ 12:00

60-1211M Makgarebana A A Lesome, Le Bajuta Ba Le Dikete Di Le Lekgolo Le Masome A manê Le Bonê

isiZulu

ISonto, Disemba 1, 2024 @ 12:00

60-1211M IZintombi Eziyishumi, NamaJuda Ayinkulungwane eyikhulu Namashumi Amane-Nane

Ciluba

Sunday, December 1, 2024 @ 12:00 PM

60-1211M Virgò Dikumi, Ne Beena Yuda Binunu Lukàmà Ne Makumi Anaayi ne Bìnaayi

SiSwati

2024 M12 1, Sun @ 12:00

60-1211M TiNtfombi ntfo Letilishumi, NemaJuda LaTinkhulungwane LetiLikhulu Nemashumi Lamane Nakune

Kikongo-Kituba

Sunday, December 1, 2024 @ 12:00 PM

60-1211M Bamwense Kumi, Mpe Nkama mpe Makumi Yiya Na Yiya Ya Funda Ya Ba-Juif